Fields marked with an * are required/*标记为必填

Please indicate at least 2/请至少列出两首准备曲目 (钢琴和小提琴专业学员需呈送至少两首作品,总时长不低于15分钟;声乐专业学员需自备三到四首艺术歌曲和独唱歌剧选段,总时长不低于15分钟.)

This form is final, so make sure everything is correct before submitting. Any subsequent changes will have to be emailed and are subject to authorization.

此表格为最终版本,请认真阅读,确定无误后提交。提交后如需更改任何内容,请务必通过电子邮件形式联系我们,并需等待考核。

 

The master-classes are directed at professional level students, beginning a career, as well as very motivated younger musicians. The number of participants is limited to 40 students, without preliminary audition. Students will be distributed among the teachers, taking into consideration their preference and the works they will be playing, as indicated on this form, although subject to availability.

IACMW将针对有一定基础的学员授课,其中包括专业级在读学生、毕业生、以及热爱音乐的年轻演奏家等。学员上限为40人。其中,钢琴学员将会根据个人倾向及作品风格分别分配给不同的钢琴导师。具体分配以实际情况为准。

 

Each participant has to present at least 2 works. Every student has to agree of performing in a public concert. All participants will receive a course certificate.

*每位钢琴和小提琴专业学员需呈送至少两首作品,总时长不低于15分钟;每位声乐专业学员需自备三到四首艺术歌曲和独唱歌剧选段,总时长不低于15分钟;且需同意在公开的音乐会中演奏。所有学员都将被授予荣誉结课证书。

 

Programme subject to changes due to unforeseeable circumstances. The organizers cannot be held responsible for any damages caused or suffered by the participants.

如遇意外情况,活动方将做出相应变动。活动方将不对学员在此音乐周中产生或造成的任何损失负法律责任。

 

The enrolment has to be made via this online form or by e-mail, using the alternative PDF enrolment form. In the event of your registration not being accepted due to lack of availability, your payment will be completely refunded.

报名需通过我们官网的在线表格,或电子邮箱上传PDF表格的形式。您的申请如因满额而未被批准,我们将承诺全额退款。

 
*付款信息:

支付宝转账
账号:18516210906

银行汇款
户名:陆子陶(子音文化传播有限公司法人)
开户行:中国银行湖北省武汉市中北分行
卡号:621 7857 6000 2596 7139

Payment should be made by transfer into the following account, with the mention of IACMW and the name of the participant. Once you pay, please send us an email to apply@iacmw.com with your name, a small passport-like photo and the proof of payment issued by the bank. Thank you.

请通过银行转帐付款,并注明IACMW 及报名者姓名。付款后,请将您的姓名、照片及银行付款证明发送到 apply@iacmw.com。感谢您的配合。